Can Dündar och Erdem Gül får Publicistklubbens pris till Anna Politkovskajas minne

Publicistklubbens pris till Anna Politkovskajas minne för 2016 går till de turkiska journalisterna Can Dündar och Erdem Gül.

(Pressrelease in Turkish: PK)

Prismotiveringen lyder:

”För att de med mod och integritet bedriver oberoende journalistik i en tid när yttrandefriheten är satt under hårt tryck.”

(In English, please see below)

– Can Dündar och Erdem Gül är givna mottagare av årets pris till Anna Politkovskajas minne. Trots att de hotas av livstids fängelse fortsätter de ihärdigt med att arbeta för att sanningen ska komma fram. Åtalet mot dem är en kränkning av pressfriheten och ytterligare ett uttryck för att Turkiets regering fortsätter att strypa yttrandefriheten i landet, säger Publicistklubbens ordförande Björn Häger.

Can Dündar, chefredaktör för den ansedda tidningen Cumhuriyet, och Erdem Gül, dess redaktionschef i Ankara, tryckte förra året ett scoop som skakade Turkiet: fotografier och videor som visade hur turkisk underrättelsetjänst smugglade vapen till stridande grupper i Syrien. Turkiets president Erdo?an förklarade i tv att deras journalistiska arbete var förräderi och att Dündar skulle få ”betala dyrt” för publiceringen. Idag står Dündar och Gül åtalade för terrorbrott och spioneri och hotas av livstidsstraff.

Priset till Anna Politkovskajas minne delas ut “till en journalist som i sitt arbete utmärkt sig i försvaret av yttrande- och tryckfriheten”. Det utdelades första gången 2007, året efter mordet på Anna Politkovskaja. Från början fick Can Dündar och Erdem Gül reseförbud och det verkade därmed som att de inte skulle kunna komma till Stockholm och ta emot priset vid Publicistklubbens debatt om yttrandefriheten i Europa den 16 maj. Utdelningen är priset är sker kl 18.30 måndagen den 16 maj. Publicistklubben hoppas dock att de ändå ska kunna komma till Sverige och ta emot priset, och arbetar för att det ska bli möjligt.

Tidigare pristagare: 2015 Khadija Ismayilova, 2014 Abdullahi Hussein, 2013 Michail Afanasiev, 2012 Johan Persson och Martin Schibbye, 2011 Fredrik Gertten, 2010 Amun Abdullahi Mohamed.

Vid frågor, kontakta Publicistklubbens sekreterare Anders Q Björkman på 070-324 02 65, anders.q.bjorkman@svd.se eller ordförande Björn Häger på 073–056 71 11, bjorn.hager@gmail.com Det går också att kontakta pristagaren Can Dündar på dundarcan@gmail.com.

Publicistklubbens främsta uppgift är att slå vakt om tryckfriheten och yttrandefriheten. Mer information på publicistklubben.se.

Stockholm 2015-05-02 

The Swedish National Press Club’s Freedom of Speech Award 2016, in memory of Anna Politkovskaya, will be presented to Can Dündar and Erdem Gül. The award motivation is as follows:

”For independent journalism with courage and integrity in times when freedom of speech is under hard pressure.”

”Can Dündar and Erdem Gül are obvious receivers of this year’s award in memory of Anna Politkovskaya. Even though they are threatened with lifetime imprisonment they persist in publishing the truth. The prosecution against them is a violation of freedom of press and yet another manifestation of the Turkish government’s ongoing attack on freedom of speech”, says Björn Häger, chairman of the Swedish National Press Club.

Can Dündar, editor-in-chief of the respected Cumhuriyet, and Erdem Gül, the newspaper’s Ankara bureau editor, published a scoop that shook Turkey last year: photos and videos showing the Turkish intelligence agency smuggling weapons to fighting units in Syria. On tv, Turkey’s president Erdogan declared their journalistic work to be treason and said that Dündar would ”pay dearly” for it. Dündar and Gül are now being prosecuted for terror crime and espionage and are threatened with a lifetime punishment.

The award in memory of Anna Politkovskaya is given ”to a journalist who in his/her work has distinguished him/herself in the defence of freedoms of speech and press”. Since Can Dündar and Erdem Gül are unable to leave Turkey due to a travel ban by court order, the award will be accepted by their journalist collleague Yavuz Baydar from P24, an organization for independent journalism based in Istanbul. The prize ceremony will take place at Kulturhuset in Stockholm Monday the 16th of May at 6.30 pm in connection with a debate on freedom of speech in Europe arranged by the Swedish National Press Club.

Earlier recipients of the award in memory of Anna Politkovskaya have been the following: 2015 Khadija Ismayilova, 2014 Abdullahi Hussein, 2013 Michail Afanasiev, 2012 Johan Persson och Martin Schibbye, 2011 Fredrik Gertten, 2010 Amun Abdullahi Mohamed.

If there are any questions don’t hesitate to contact Anders Q Björkman, secretary of the Swedish National Press Club, anders.q.bjorkman@svd.se, or its chairman Björn Häger bjorn.hager@gmail.com. It is also possible to contact the award winner Can Dündar dundarcan@gmail.com.

The foremost mission of the Swedish National Press club is to defend freedom of press and freedom of speech. More information at publicistklubben.se.

Stockholm 2015-05-02